找软件用软件,到华军软件园!
您的位置:华军软件园>系统软件>翻译软件>

Athena-A(汉化工具)

Athena-A(汉化工具)

Athena-A(汉化工具) 3.5.4 绿色汉化特别版Athena-A(汉化工具)手机版

  • 版  本:3.5.4 绿色汉化特别版
  • 软件授权:免费软件
  • 软件类型:国产软件
  • 软件语言:简体中文
  • 更新时间:2017/11/13 13:53:15
  • 应用平台:WinAll
  • 软件官网:官方网站
  • 软件大小:2.2M
基本简介
Athena-A(汉化工具)

Athena-A汉化工具 是通过字典来快速更新新版软件中的非标准字符串资源的汉化工具,具有挪移字符串的功能,还有字典提取、字典编辑、虚拟地址转换、编码查询、自动翻译、自动过滤、替换等功能。

支持使用外部翻译软件直接翻译工程文件,从而减轻繁重的非标准字符串资源翻译的工作量。其中字符串挪移功能请在全部翻译完成后使用。支持处理 32 位和 64 位应用程序。由于非标准字符串

资源的复杂性,还需要在完成翻译后再耐心的进行测试。

更新日志:

2016年1月31日 更新

    多个文本工具以自动方式识别文本编码格式。请注意 .po 文件 charset 的编码一致性。

    修正在主界面如果选中的是最后一行进行删除,结果却删除多行的错误。

    工程、字典、文件位置以相对路径进行识别。

2016年1月13日 更新

    修正 64 位程序使用迁移和矩阵时寻址方式无效的错误。

    修正修改工程属性后无法立即看到 Hex 显示的错误。

    新建工程时如果指定的文件已经在工程的文件目录中,将不再提示是否复制。

    Ctrl + Z 恢复项目时经常恢复不完全的错误。

    添加数字签名去除工具。

    添加文本文件批量转码工具。

    升级数据库引擎。

使用技巧:

在编辑字典的时候,你可以用 Ctrl+A 全选,Ctrl+C 复制到粘贴板,然后打开一个记事本,Ctrl+V 粘贴,其内容是以制表符来分隔的。其实好多地方的快捷键使用方法同系统的快捷键使用方法是一样的,比如要同时删除多行,按下 Shift 键连选,按下 Ctrl 键挑选,然后按下 Delete 键进行删除。

如果你的手边有很多以制表符为间隔的字典(例如 PASSOLO 的字典),你可以建立一个批处理文件,并输入命令:

copy *.glo/a 已合并.txt

把一个目录当中的所有字典合并成一个文件,然后导入。当然,如果你的字典是 txt 文件,那么命令就是:

   copy *.txt/a 已合并.txt

软件截图
  • Athena-A(汉化工具)
Athena-A(汉化工具)下载地址
网友评论
网名:
(您的评论需要经过审核才能显示)
  • 置顶 华军网友 2015-07-04 10:52:22
    这个3.5.4 绿色汉化特别版的Athena-A(汉化工具)我发现还是有些历史遗留的小毛病,也不知道下次更新会不会改过来。
  • 置顶 华军网友 2015-02-03 15:45:55
    为什么我更新了Athena-A(汉化工具)的3.5.4 绿色汉化特别版之后,电脑偶尔会卡一下?大家有遇到同样的情况么?
  • 置顶 华军网友 2014-12-01 08:36:15
    翻译软件软件我只认Athena-A(汉化工具),功能强大不说,Athena-A(汉化工具)3.5.4 绿色汉化特别版软件才2.2M。
  • 置顶 华军网友 2015-02-16 07:00:17
    还是华军软件园靠谱,其它网站的Athena-A(汉化工具)要么是版本旧,要么是下载不了
  • 置顶 华军网友 2016-10-06 22:19:42
    Athena-A(汉化工具)很不错,但是为啥360有时候会误报,好无语,信任就可以了
  • 10楼 华军网友 2016-05-15 12:19:42
    我觉得Athena-A(汉化工具)这款软件很不错,支持华军软件园,希望越做越好!
  • 9楼 华军网友 2016-04-23 18:11:11
    最近觉得Athena-A(汉化工具)很不错!我经常用翻译软件!
  • 8楼 华军网友 2016-03-25 14:03:30
    Athena-A(汉化工具)有没有破解版的啊,有的朋友麻烦推荐一下
  • 7楼 华军网友 2016-01-20 19:33:22
    翻译软件软件终于让我找到一款不错的软件,以后就认准Athena-A(汉化工具)了
  • 6楼 华军网友 2015-06-07 05:14:18
    这个Athena-A(汉化工具)我已经安装了,用起来感觉不错,感谢分享!
精彩推荐
软件介绍
相关文章
所属专题
相关下载
软件截图
下载地址
网友点评
返回顶部